Back to school

1.09.2014

magdadudziak

Hemos disfrutando de un maravilloso descanso de nuestra rutina diaria durante este último mes, y ahora ya estamos de vuelta con las pilas bien cargadas, una infinidad de referencias impresionantes, listas para compartir, y con el espíritu renovado. Así que, damas y caballeros, aquí vamos!

We’ve been enjoying a wonderful break from our daily routines during this last month, and now we are back to school with our batteries charged, an amount of awesome references to share and with an inspiring good mood. So ladies and gentlemen, here we go!

Img.: MAGDA DUDZIAK

Categorías: Autobombo, Cajón de sastre
Tags:

Capsulabs with United Fakes

27.05.2014

image001

Estamos muy contentos de compartir con todos vosotros los próximos talleres que haremos en Hangar.org los próximos 6 y 7 de Junio, dentro del Festival Loop Barcelona. Venid a pasar un par de horas con los  United Fakes (son muy tontos pero hacen gracia). Es gratis, corred insensatos!

We are happy to share with you our upcoming workshops at Hangar.org, next 6 and 7 of June, inside Loop Barcelona Festival. Come and spend a couple of hours with the United Fakes (they are silly but funny too). We promise we will have fun! It’s free, Run Forrest, Run!

Centro di gravità permanente

21.05.2014

Alguien se ha preguntado alguna vez ¿que harán los United Fakes al terminar un rodaje? La respuesta es fácil, homenajear el tema “centro di gravità permanente” de Franco Battiato!

Has anyone ever wondered what happens at the end of a shoot with United Fakes? The answer is easy, we make a tribute to Franco Battiato’s song “centro di gravità permanente”!

Categorías: Autobombo, Motion, music, Video
Tags: , , ,

Shake it like a saltshaker

30.04.2014

shake_it-like_a-saltshaker

El pasado viernes estuvimos toda la tarde realizando un taller en la escuela Seeway, con algunos estudiantes y amigos, pasándolo en grande mientras trabajábamos. Juntos creamos esta animación tan funky llamada “Shake it like a saltshaker“. Como podéis ver, aunque no lo parezca, podemos hacer muchas cosas en pocas horas. Esperamos que os guste!

We spent last friday afternoon doing a workshop at Seeway, with some students and friends, and having lots of fun while we were working. Together we created this funky animation called “Shake it like a saltshaker”. As you can see, we can do lots of things in few hours. We hope you like it!!

40Fakes on Instagram!

26.03.2014

instagram

Debido al clamor popular, y por obra expresa de su majestad la reina, 40Fakes es oficialmente en la red Instagram!
Finalmente, y tras pensar si crear o no crear la cuenta, acabamos de obtener un perfil oficial de 40Fakes en esta red social fotográfica. Obviamente, allí os pondremos al día de nuestras últimas actualizaciones, aunque también tenemos pensado compartir cada pieza relevante que ocurra en nuestro estudio relacionado con los 40Fakes.

¿Nos sigues?

Due to popular demand, and by appointment to her Majesty the Queen, 40Fakes is now officially on Instagram!
Finally, and after thinking in create or not create the profile, we’ve got an official 40Fakes profile on this photographic social network. Obviously, we’ll keep you tuned with our latest blog references there, although we’ll share every piece of important matter that happen in our studio related to 40Fakes too.
See you there!

Categorías: Autobombo
Tags:

Pineapple Galaxy by Nuria Marques

25.03.2014

pineapple_galaxy_0

Estamos muy contentos de compartir con todos vosotros The Pineapple Galaxy, la última pieza de nuestra amiga y compañera de estudio, Núria Marquès, una receta ilustrada para el concurso que organiza They draw and cook. También es un honor para nosotros poder decir que formamos parte del equipo de producción y fotografía de esta bonita ilustración construida en papel y hecha a mano, y por la oportunidad que nos dio Nunu para aportar todo nuestro amor y experiencia a su proyecto. Nunu, estamos absolutamente encantados de haber trabajado contigo! Muchas gracias!

Por cierto, queremos ganar el concurso así que, si no os importa, dejad un comentario en la web, y compartid el trabajo de Nuria. Os estaremos especialmente agradecidos!

We are happy to share with you all The Pineapple Galaxy, the latest piece of our friend and studio matte Núria Marquès, an illustrated recipe for a contest at They Draw and Cook. We are also honored by to be part of the production and shooting of this awesome handmade paper crafted illustration, and for the chance that Nunu gave us to give some love and experience to her project. Nunu, we are absolutely excited about working with you! thanks!

By the way, we want to win the contest so, please, if you don’t mind, leave a comment on the website and share Nuria’s work. It will be strongly appreciated!

Merry Christmas. Hangar.org

10.12.2013

UnitedFakes_Hangar

Le deseamos mucha basura electrónica y el Año Nuevo 2014. Sí, todos ustedes!

We wish you a lot of electronic waste and Happy New Year 2014. Yes, all of you!

我们希望您有一个大量的电子废弃物和新年快乐2014年。是的,所有的你!

Nous vous souhaitons beaucoup de déchets électroniques et Bonne Année 2014. Oui, vous tous!

Желаем вам много электронных отходов и Новым годом 2014. Да, вы все!

Li desitgem molta escombraries electròniques i l’Any Nou 2014. Sí, tots vostès!

PS: Text “glitched” several times with google translate.