¿Preferis ir a los mercadillos callejeros los domingos en vez de ir a la iglesia? ¡Apuntad esto!
Nuestra amiga Silvia Conde os brinda la oportunidad de ver como está la escena de mercadillos en la ciudad germana de BerlÃn. A través de su exposición fotográfica Flohmärke, els mercats de BerlÃn, podréis disfrutar de la atmósfera de los más de 50 mercadillos que BerlÃn tiene cada fin de semana.
La exposición, que se celebrará en el Makers of Barcelona (MOB), se inaugura este jueves 28 de febrero y estará disponible hasta el 31 de marzo.
Do you prefer to go to the flea-markets on Sundays instead of going to church? Take a note!
Our friend Silvia Conde brings you the opportunity to see how are the flea-market scene on the German city of Berlin. Through her photographic exhibition Flohmärke, els mercats de BerlÃn, you could enjoy of the atmosphere of the more than 50 street markets that Berlin has every weekend.
The exhibition, which is taking place at Makers of Barcelona (MOB), is opening on February 28th and it’ll be able to visit until March 31st.
Un nuevo puesto efÃmero ha nacido en Madrid, situado dentro del mismÃsimo mercado de Antón MartÃn. En el puesto 35, la Pedro’s carnicerÃa irá mutando su principal actividad para dar paso a pequeñas muestras/ventas fotográficas. Esto es La CarnicerÃa, un proyecto creado por Teresa Jiménez (aka Papa issue) y Gema Arias con un simple discurso: con arte vivimos mejor.
Para empezar su andadura en el mercado están invitando a todo el mundo a Carne y Fotos, una muestra fotográfica de diferentes formatos que se exhibirá del 20 al 23 de febrero.
Más datos: 20/02 – 23/02. Antón MartÃn’s market. Santa Isabel 5, Madrid.
A new ephemeral exhibition place has been born in Madrid, located into the Antón MartÃn’s market. On the place 35th, the Pedros’ butcher’s shop will switch its main activity to give way to short photographic shows. That’s La CarnicerÃa (The butcher shop), a project created by Teresa Jiménez (aka Papa issue) and Gema Arias with a simply aim: with art, we live better.
To start their role in the market they are inviting you to attend to Carne y Fotos, a photographic show which is showing on February from 20th to 23rd.
More data: 20/02 – 23/02. Antón MartÃn’s market. Santa Isabel 5, Madrid.
Para todo el mundo que no lo conozca, Lost&Found es un mercadillo de segunda mano que se lleva celebrando en Barcelona desde 2007. Basado en el concepto de “las 3 R” (reusar, reducir y reciclar), Lost&Found te permite intercambiar o cambiar objetos, escuchar música, disfrutar de una amplia oferta gastronómica y hablar con un montón de gente.
Este fin de semana se va a realizar la décima edición del mercadillo, situado una vez más en la Plaza del Mar (Barceloneta).
Allà estaré el primero, para pillar las ofertacas!
To everyone who doesn’t know about it, Lost&Found is a second half street market that it has been celebrating in Barcelona since 2007. Based on “3-R concept” (re-use, reduce and recycle), Lost&Found allows you to swap or buy objects, listen music, enjoy a wide range of food offer and talk with a lot of people.
This weekend is arranged the 10th edition of the street market, located one more time at Plaza del Mar (Barceloneta).
I’ll be there early, to get the best offers!!
El centro de arte Mutuo lleva organizando mercados creativos en Barcelona durante los dos últimos años. En esta temporada de verano van a organizar otro, pero en este caso (julio y agosto) lo estarán organizando en Sant Felio de Guixols (Girona) para poder disfrutar del sol y la playa además de las caracterÃsticas fundamentales de sus mercados: vender, comprar, compartir, intercambiar, etc…
Además, Mutuo está buscando vendedores para formar parte de estos mercados veraniegos. ¿Te interesa? ¡Únete a ellos!
Art centre Mutuo has been organising creative street markets in Barcelona during all the year. In the summer season it’s going to organise another one, but in this case (July and August) they are setting it in Sant Feliu de Guixols (Girona) in order to enjoy the sun, the beach and all the characteristics of its markets: sell, buy, share, exchange, etc.
Mutuo is also looking for sellers to be part of the summer markets. Cheer it up!
Con o sin dinero. Cambia, compra, colecciona, mira, intercambia…
Papermania es un precioso punto de encuentro organizado por el colectivo Grrr para aquellos que aún están enamorados del olor de la tinta, del tacto del papel y por supuesto, están fervientemente enamorados del diseño gráfico.
Más datos: 9 de junio desde las 11h hasta las 21h en Caleidoscopio Gallery. Nou de Sant Francesc, 9. Barcelona.
With money or not. Change, buy, collect, sell or just look around…
Papermania is a beautiful meeting point organised by Grrr collective for those who are still in love with ink’s smell, the paper’s feel and of course, are in love with graphic design.
More data: June 9th from 11h to 21h at Caleidoscopio Gallery. Nou de Sant Francesc, 9. Barcelona
El centro de arte barcelonés Mutuo os invita este domingo a la décima edición de su Mercado de Creativos, un espacio donde podréis encontrar un mercado con infinidad de objetos, ilustraciones, joyerÃa, moda y mucho más.
Más datos: 18 de marzo, 17h – 23h. Mutuo. Julià Portet nº5, Barcelona
Barcelona based art center Mutuo invites you on this Sunday to the 10th edition of its Mercado de Creativos, a space where you will find a market with several objects, illustrations, jewellery, fashion and more stuff.
More data: March 18th, 17h to 23h. Mutuo. Julià Portet nº5, Barcelona
MOB, Makers of Barcelona, es un espacio barcelonés de co-working con el objetivo de crear comunidad entre creativos y nuevos emprendedores. Nos escribieron para hablar sobre su segundo ArtSupermarket, un evento donde van a recoger piezas de diversos diseñadores industriales.
Mañana 18 de febrero, desde las 12h hasta las 21h, tendréis la oportunida de daros una vuelta por el evento en MOB. C/Bailén 11, Bajos. Barcelona.
MOB, Makers of Barcelona, is a Barcelona based co-working space with the aim to create community among creative minds and new entrepreneurs. They wrote us to talk about their second ArtSupermarket, an event which collects artworks from several product designers.
Tomorrow February 18th, from 12h to 21h, you’ll have an opportunity to attend it at MOB. C/ Bailén 11, Bajos. Barcelona
|
|
|
