
Otro año más estábamos llamados al evento más importante de la escena nacional. Siempre se llega al Mad con una mezcla de entusiasmos, ganas de aprender y emoción por ver a conocidos compañeros de profesión donde comentar las penas y alegrÃas del dÃa a dÃa. La jornada comenzó lluviosas como si quisiera dejarnos en evidencia de cara a los
invitados extranjero, que siempre viene a aquà buscando el sol, vino y paella. Menos mal que el toque de luz se puso dentro del Palacio de Congreso.
Os detallamos la crónica de una forma más o menos esquemática para no aburriros:

El pasado fin de semana tuvo lugar el festival MAD 2012 y en él, la organización sacó a la luz los tÃtulos de crédito oficiales creados por el diseñador Nando Costa.
En unos dÃas, os postearemos una completa review del evento. ¡Estad atentos!
Last weekend took place Madrid based festival MAD 2012 and on it, the organisation released the lovely official main titles created by desginer Nando Costa.
In a few days, we’ll post a complete review of the event. Stay tunned!

El festival madrileño sobre diseño MAD 2012 ha lanzado su agenda final para el evento, el cual se celebrará los dÃas 13 y 14 de abril.
Añadiéndose a los ya confirmados Stefan Sagmeister, Cuban Council, Nando Costa y Randy J. Hunt, tendréis las interesantes charlas de Aaron McBride, No-Domain, Bendita Gloria, Mario Eskenazi, Hanzo, Vitaly Friedman y Jordi Bares.
Madrid based design festival MAD 2012 have released the final schedule for their event, wich is celebrating on April 13th-14th.
Joining to the already confirmed Stefan Sagmeister, Cuban Council, Nando Costa and Randy J. Hunt, there will be also some interesting leisures from Aaron McBride, No-Domain, Bendita Gloria, Mario Eskenazi, Hanzo, Vitaly Friedman and Jordi Bares.

Vamos tarde, lo sabemos. Debido a que tuvimos bastante curro la semana pasada, no tuvimos tiempo de elegir a los ganadores de nuestras dos entradas simples para asistir al MAD 2012.
Hemos visitado, como siempre, Random.org y hemos creado un sorteo aleatorio entre los 81 usuarios registrados.
Estos son los ganadores:
- DVazquez Studio
- avega
Vamos a enviar a la organización sus datos y ellos se pondran en contacto con ellos lo más rápido posible.
We’re late, we know. Due to we had a lot of work to do last week, we had not time to choose the winner of our 2 free tickets for MAD 2012.
We have visited, as always, Random.org and we create a random list among the 81 users registered on.
Those are the winners:
– DVazquez Studio
– avega
We’re going to send the winners’ dato to the organisation. They’ll contact them ASAP!

Como en los últimos años, estamos colaborando como Media Sponsor del MAD 2012. Por ese motivo, estamos contentos de anunciar que tenemos dos entradas para sortear entre vosotros.
Entra en la página del concurso para saber cómo.
As latest years, we’re collaborating as MAD 2012‘s Media Sponsor. Therefore, we’re glad to announce that we have two free tickets to attend it.
Enter into competitions’ page to know how win.

Aquà tenemos las primeras noticias sobre el festival de diseño MAD 2012, el evento anual que se celebrará en Madrid los próximos 13 y 14 de abril. El cartel no está cerrado todavÃa, pero ya tenemos algunas noticias sobre los importantes conferenciantes de esta edición 2012. Stefan Sagmeister, Nando Costa, Cuban Council y Randy J. Hunt son los primeros conferenciantes confirmados.
Hablaremos del evento una vez que tengamos la agenda cerrada.
Por cierto, en esta ocasión también vamos a hacer un concurso para ganar dos entradas libres para asistir al evento. ¡Estad atentos!
Here we have the first news about Design Festival MAD 2012, an annual event which is celebrating in Madrid on April 13th and 14th. The schedule isn’t closed yet, but we have some flashes about the important speakers from that 2012′s edition. Stefan Sagmeister, Nando Costa, Cuban Council and Randy J. Hunt are the first confirmed speakers. We’ll talk about MAD 2012 when the schedule has been closed.
In this edition, we also are going to do a competition to win 2 free tickets to attend it. Stay tuned!

Este año, no pudimos estar en el MAD 2011 por varios problemas. De todas formas, nuestros amigos de nuestros amigos del estudio madrileño Versátil nos realizaron una crónica de su experiencia en el evento.
Sin más, os dejamos con su relato:
|
|
|