Filtradro por Autobombo
Este año está a punto de terminar (tal vez se acabe el mundo también!!), así que decidimos cantar una canción, cortar y pegar papeles y pasar un buen rato animando una película. También decidimos que era el mejor momento para hacer un homenaje a uno de nuestros maestros, uno de los mejores animadores de todos los tiempos, Fyodor Khitruk! Nos encantan las animaciones “planas y llenas de vida – con muchos detalles – y con un desenfrenado amor por la ilustración” que hacía! Por eso decidimos crear nuestra pieza “The place where gisfts are crafted” aka Gnomos Kontraten. Esperamos que os guste!
Los United Fakes os desean un “muy singular y muy muy especial 2013″!
The year is close to the end (maybe the world is ending too), so we decided to sing a song, cut some papers and have fun animating a movie. We also decided that it was the best moment to make a tribute to one of our masters, one of the best animators ever, Fyodor Khitruk! We love that “plain and vibrant – full of details – and always loving the illustration language” animation he made! So that’s why we decided to create our movie “The place where gisfts are crafted” aka Gnomos Kontraten. We hope you enjoy it!
The United Fakes wishes you a “Very single and very very special 2013″!!
Hemos estado recibiendo en el estudio diferentes pistas de la agencia madrileña de comunicación Notabene sobre una nueva marca de ropa. Todas las pistas estaban relacionadas al mundo del mar como un mensaje en una botella o una brújula, con tal de presentarnos Tigers, una nueva marca de ropa de la compañía americana North Sails. En la última pista recibimos una bonita camisa de cuadros y más información sobre un corto producido por la compañía donde muestran sus raíces y su pasión por el mar, todo ello bajo el lema de “Become what you were born to be”.
Aquí os dejamos el corto y varias imágenes de las pistas.
We have been receiving some different clues from Madrid based communication agency Notabene about a new clothes brand. All the clues were related to sailors’ world like a message in a bottle or a compass in order to introduce Tigers, a new clothes brand of the American company North Sails. In the last clue we have received a natty squared shirt and some information related to a short-movie produced by North Sails where it’s showed their roots and their passion with the sea, under the claim “Become what you were born to be”
Here you have the movie and some picts of the clues.
Este año está a punto de terminar (tal vez se acabe el mundo también!!), así que decidimos cantar una canción, cortar y pegar papeles y pasar un buen rato animando una película. También decidimos que era el mejor momento para hacer un homenaje a uno de nuestros maestros, uno de los mejores animadores de todos los tiempos, Fyodor Khitruk! Nos encantan las animaciones “planas y llenas de vida – con muchos detalles – y con un desenfrenado amor por la ilustración” que hacía! Por eso decidimos crear nuestra pieza “The place where gisfts are crafted” aka Gnomos Kontraten. Esperamos que os guste!
Los United Fakes os desean un “muy singular y muy muy especial 2013″!
The year is close to the end (maybe the world is ending too), so we decided to sing a song, cut some papers and have fun animating a movie. We also decided that it was the best moment to make a tribute to one of our masters, one of the best animators ever, Fyodor Khitruk! We love that “plain and vibrant – full of details – and always loving the illustration language” animation he made! So that’s why we decided to create our movie “The place where gisfts are crafted” aka Gnomos Kontraten. We hope you enjoy it!
The United Fakes wishes you a “Very single and vary very special 2013″!!
Categorías: Autobombo, Ilustración, Video
Tags: advertising, animation, art, character, illustration, Motion, poster, short-film, stopmotion, video
Estuvimos trabajando mucho estos últimos dos meses (buenas noticias para estos tiempos tan locos que corren). Estamos muy contentos de compartir con vosotros nuestro proyecto más reciente para la campaña “ilumina el 2013“ de General Optica. Desarrollamos este stop-motion para el proyecto, y disfrutamos cada segundo del trabajo! Si, el proyecto está terminado y cargado en vimeo! Espero que os guste!
We have been working hard this past two months (good news in this crazy days). We are very happy to share with you our latest work for General Optica’s campaign “illumine el 2013“. We have developed this stop-motion movie for the project, and we have enjoyed every second we spent on the work! Yes, the project is done and uploaded on vimeo! Hope you like it!
¿Alguna vez has estado en una charla de los 40fakes – United Fakes? Si set´as en Madrid el próximo 15 de diciembre anota la fecha! _Sergei y un servidor vamos a dar una charla en MrMarcel School dentro del Weekend Pills. Pensad dos veces si queréis venir a la charla y pasar un rato con nosotros. Bien, si queréis proponer algún tema o contenido sólo tenéis que deja un comentario en esta entrada y intentaré incluirlo en el guión … Si, yo estoy haciendo el Keynote de la presentación mientras _Sergei se está entrenando para otro triatlón! Es por eso que yo hablaré mientras él estará en bolas durante la conferencia!
Si alguien duda de su asistencia, también podréis ver a Pablo Abad, Paranoidme, Javier Jubera y The Irregular Project!!!
Have you ever been at any 40fakes – United Fakes talk? If you are in Madrid next december the 15th, save the date! _Sergei and I will be talking at MrMarcel School in the weekend pills event. Think twice if you want to come and spend some time with us. Well, if you want to propose any content for the talk just leave a comment on that post and I will try to include it in our script … yes, I’m doing the Keynote presentation wile _Sergei is training for an other triathlon! That’s why I will be talking and he will be nude during the talk!
If anyone duobts on attending to the event, you will see there also Pablo Abad, Paranoidme, Javier Jubera and The Irregular Project!!!
Categorías: Amigos, Autobombo, Diseño, Eventos, Ilustración
Tags: advertising, animation, design, events, illustration, Motion, video, we
Estamos encantados de compartir con todos vosotros la proyecto más reciente de los United Fakes para UPC on demand. La prono de Halloween fue un reto para nosotros al pensar que queríamos crear una animación con puntos de miedo y humor, hecha a mano, y que hablara de algunas de nuestras películas preferidas. Aquí podéis ver la pieza y su making of … Nos encanta tener el “making of” de casi todas nuestros proyectos, supongo que los disfrutaremos cuando estemos jubilados, sentados en un bar bebiendo caramillos y hablando de los viejos tiempos!
We are please to share with all of you the latest United Fakes project for UPC on demand channel. Our Halloween promo was a challenge for us in order of building a handmade funny but also scary animation, talking about some of our most liked movies. Here you can see the video, and also the making of. We love having “making of” of almost our projects, I guess we will enjoy it a lot once we will be older, sitting in a bar, drinking and talking about the old times!
Hola a todo el mundo!
Hace unas cuantas semanas os hablamos de la encarnizada batalla que se estaba teniendo en La Batalla de los Blogs, una competición 2.0 para galardonar a los mejores blogs del 2012 en España.
Nosotros pasamos perfectamente el corte hasta la parte final, gracias por vuestros votos, una batalla que me temo estamos super perdiendo. Esta es la razón por este nuevo post… necesitamos vuestra ayuda extra para intentar izarnos a los puestos de cabeza!!!
¿Cómo ayudar? Facilísimo! Solamente hace falta tener activa un perfil twitter y enviar una recomendación parecida a esta: “Este voto en los @PremiosBlogging 2012 es para: @40fakes (podéis añadir otros blogs más) #LaBatalladelosBlogs”
Hi everyone!
Some weeks ago we talked to you about the fierce battle that is having at La Batalla de los Blogs, a 2.0 competition to award the best 2012 Spanish blog.
We passed successfully to the final stage, thank you for the votes, a final battle that we are actually super-loosing. It’s the reason for the new post… we need your votes again!!!
How could you help us? Easy like a Sunday morning!!! You only must have a twitter profile and send a recommendation like that: “This vote in @PremiosBlogging 2012 is for: @40fakes (you could add more blogs here) #LaBatalladelosBlogs“
|
|
|
