Callin’ all the fakes
El concurso está finalizado. The competition is over.
Cómo sabréis, el pasado noviembre rodamos the chase para Bershka. Una de las prendas de la colección nos llamó especialmente la atención, parecía hecha para nosotros! Así que le pedimos a los chicos de Bershka las camisetas que nos faltaban para los 40 fakes, y esas son las que vamos a dar en este sorteo.
El tema es el siguiente: nos mandáis un mail a rascaygana@40fakes.com con asunto “soy fake”. En el cuerpo del mensaje nos dais la dirección de la tienda Bershka que tengáis más cercana y un nick, os pediríamos la talla también, pero dejaremos eso al azar (de hecho, la talla no es una opción).
Bershka mandará a esa tienda una camiseta “FAKE”, nosotros os avisaremos con un mail y vosotros podréis recogerla en la tienda dando ese nombre.
Los 35 primeros tendrán camiseta (las otras 5 las tenemos nosotros), el resto… seréis todos fakes en nuestros corazones!!
As you may know by now, last November we have made a video piece called “The Chase” for fashion brand Bershka. A t-shirt form that collection was very special. It looked as if it was made specially for us and designed in our name…. So we asked the Bershka people to give us all the remaining T-shirts for 40Fakes and we are going to give those away in a contest.
In order to get a t-shirt you and us need to do the following… Yo send us an email to rascaygana@40fakes.com writing “I am fake” on the email´s subject matter.
On the main text you write your nearest Bershka shop address and a nickname for yourself. We were about to ask your t-shirt size but we are going to leave that to chance (actually, sorry to say, size is not an option).
As soon as we have those details, we will ask Bershka to send your Fake t-shirt to that particular shop, when that is done, we will let you know about it via email and after that, you can go and collect your Fake t-shirt. Remember that you have to give your nickname at the counter.
Only the first 35 people that write to us can get the Fake t-shirt (we are wearing the other 5 remaining) …for all the rest …well….you already know you are truly fake in our hearts.
