Publica un enlace. Vale más que mil palabras!
Post a link. Worth a thousand words!

En la calle, mirando para nosotros.
In the streets, looking for us.

Nuestra última pieza.
Our newest film.

Nuestros posts más amados.
Our most loved posts.

Propón un trato y te recomendaremos
Propse a treat and we'll recommend you.

Conversaciones con amigos!
Conversations with friends!

No siempre nos enteramos de todo, de hecho nos enteramos de la misa, la media. Así que si crees que hay algo que debería estar aquí y sólo está allá, pon tu post y nosotros lo publicamos:
Though it may seem we are absolutely up-to-date, in fact we are not that hip. If you consider there's something that should be here but it isn't, post it here.

A veces, y sólo a veces hacemos historias y rollos que nos gustaría contaros vía mail por si no os conectáis al blog periódicamente y os apetece seguir enterados de lo que hacemos. Mándanos tu email y te añadiremos a nuestra lista. Si te quieres dar de baja, mándanos tu mail también aquí y no te mandaremos nada más.
Sometimes we do things and stuff we'd like to inform you by email just in case you don't read this blog daily. Send us your email and we'll push you into our newsletter list. Want to stop getting this emails? Put your email here and you won't be getting anything else on your mailbox.